Descripción y bibliografía

El proceso de occidentalización de las artes japonesas durante el periodo Meiji (1868-1912) causó una profunda crisis en el grabado ukiyo-e, de modo que a comienzos del siglo XX encontramos a un grupo de artistas, como Mizuno Toshikata (1866-1908) y Keishu Takeuchi (1861-1942), que constituyen un puente hacia el grabado Shin-hanga (revitalización del grabado japonés) y que actualizaron géneros como el bijin-ga, o escenas de mujeres hermosas, mediante una idealización de la mujer japonesa con- temporánea, con rasgos delicados, expresiones sutiles y atmósferas intimistas, aún cuando las escenas se desarrollan en la naturaleza.

Este grabado, estilísticamente muy cercano al citado Takeuchi, nos pre- senta a una joven en primavera. El cabello suelto, las diminutas manos y la discreción del paisaje consiguen una nostálgica atmósfera, característica de los artistas del grabado japonés de esta generación. El buen estado de conservación de la pieza nos permite apreciar la extraordinaria calidad de la impresión y los ricos matices cromáticos del colorido de la estampa, especialmente en el vestido rojo con flores estampadas blancas.

El formato de la estampa, circular con un recorte que simula los pétalos de un crisantemo (kiku) es muy inusual en el grabado japonés y, quizás responda a un raro formato para la exportación, o bien para su adaptación a un pequeño abanico del tipo uchiwa o pai-pai. Asimismo, la estampa presenta una textura rugosa por el empleo del papel crepé o chirimen. / Bibliografía: Bibliografía: ALMAZÁN TOMÁS, D.: "Bijin. Finales del periodo Meiji (1868-1912). S. XX. Japón"", en LÓPEZ GUZMÁN, R.; RUIZ GUTIÉRREZ, A.; SORROCHE CUERVA, M.A. (Coord. científica): Oriente en Granada (Catálogo Exposición). Granada, 2008, pp.: 72